Press

  • strict warning: Non-static method view::load_views() should not be called statically in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/views.module on line 1076.
  • strict warning: Non-static method view::db_objects() should not be called statically in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/includes/view.inc on line 1641.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_query::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit($form, &$form_state) in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_query.inc on line 181.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_field.inc on line 1148.
  • strict warning: Declaration of content_handler_field::element_type() should be compatible with views_handler_field::element_type($none_supported = false, $default_empty = false, $inline = false) in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/cck/includes/views/handlers/content_handler_field.inc on line 210.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 917.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 917.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 599.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 599.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_argument_validate::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit($form, &$form_state) in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_argument_validate.inc on line 87.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_argument_validate_taxonomy_term::options_submit() should be compatible with views_plugin_argument_validate::options_submit(&$form, &$form_state) in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of semanticviews_plugin_style_default::options() should be compatible with views_object::options() in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/semanticviews/semanticviews_plugin_style_default.inc on line 232.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 136.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /is/htdocs/wp10600832_OP3HVH61TN/www/lb/sites/all/modules/views/views.module on line 1118.
tide
COMICSZENE "Hamburg immer anders!"

Interview über unser Projekt SPRING zusammen mit Maria Luisa Witte für Tide TV


> YouTube




Page online
BLICK IN MEIN ATELIER

In der Serie "Blick ins Studio" auf Page-online verrät Larissa Bertonasco, wo ihre vielfältigen Arbeiten entstehen. Nach drei Jahren in der Ateliergemeinschaft »Bureau ins Blaue« und fast vier Jahren im Goldbekhof arbeitet Larissa Bertonasco seit diesem Sommer alleine im Atelier in ihrem Hamburger Zuhause. »Und das genieße ich mehr als ich vorher dachte.«, sagt sie. »Seit ich Kinder habe, habe ich zum ersten mal wieder einen Raum ganz für mich allein! Das ist herrlich und ich merke, wie gut die Ruhe und die Konzentration mir und meiner Arbeit tun.«
Ihr Atelier liegt in einer alten Jugendstilvilla neben einer Kirche, die mit ihren Glockenschlägen den Tag von Larissa Bertonasco taktet. »Es ist ein besonderer Ort, wo ich mich sehr wohl fühle.«, erzählt sie. »Ich glaube, sonst könnte ich auch nicht so viel Zeit zu Hause verbringen. Mein Atelier ist mein Lieblingsort in unserer Wohnung.«

Wie es in ihrem Atelier aussieht, zeigt Larissa Bertonasco hier:

www.PAGE-online.de


Merzakademie
FIVE LECTURES ON ILLUSTRATION #5

Vortrag von Larissa Bertonasco über SPRING in der Merzakademie Stuttgart am 26. Juni 2012.
Jetzt hier zu sehen:

VIDEO

Seit 2004 nimmt eine Gruppe Zeichnerinnen einmal jährlich die Gestaltung, Umsetzung und Präsentation ihrer freien Arbeiten selbst in die Hand und eroberte sich dafür einen Raum für experimentelles Bilderzählen: Spring!
Larissa Bertonasco, Illustratorin aus Hamburg und seit der ersten Ausgabe Mitherausgebern des Magazins, erzählt über dieses inspirierende Projekt.


NOVUM
NOVUM
GUT FEELING    (Artikel im Magazin NOVUM 11/2011)

Some illustrations are simply a delight and lift the mood. Hamburg artist Larissa Bertonasco has the knack of producing them, using a success recipe that is all her own.
When real passion goes into creating things, it shows. An example: for her dissertation project, Larissa Bertonasco compiled an artistic cookbook, which she called „La nonna La cucina La vita“. It was a collection of her italian grandmother’s anecdotes and recipes, with Larissa’s own illustrations. Published by Gerstenberg Verlag, it was a handsome volume, soon translated into several other languages, and is now in its 12th edition.
Larissa Bertonasco initially read Italian and History of Art at Siena and Hamburg, completing her degree in Illustration at Hamburg’s University of Applied Sciences in 2003. Cooking and Italian culture continued to figure quite importantly in this young artist’s life as a graduate, and two more books followed quickly – „Spuren in der Polenta“ (Clues in the Polenta), a children’s book with lots of recipies, and „La cucina verde“, a vegetable cookbook feating recipes by the Swiss chef Carlo Bernasconi.
The techniques Bertonasco uses vary from work to work: sometimes acrylic, sometimes coloured pencil or crayon, or again it may be collage or mixed techniques. „I work more or less by gut feeling“, she says, „and I’ll use whatever comes to hand – the fact that my work is handmade is the important bit.“ Throughout Bertonasco’s creative process it’s the haptic or touchy-feely aspects that she regards as crucial and indispensable, along with other senses like smell and perception: she only uses the computer for scanning and minor corrections.
Bertonasco has her own book projects, but also works as a freelance illustrator for magazines, publishers and advertisement agencies, provides illustrations for a weekly column, and designs book covers. And there’s more: she has been joint editor and contributor to SPRING, the female graphic artist’s magazine, since 2004; she run’s children’s weeks, literature weeks and the Dresden Summer School, organises workshops for school students and arranges exhibitions and readings. Many of us, given a busy life like that, would find hard to be creative as well. But Bertonasco offers advice that is very simple, and works. „The important thing is not to take yourself or your work too seriously,“ she says, „and to keep calm and relaxed even when something is not coming up to the standards you set yourself. Work is important, art is important, sure, but family and friends, yoga and dancing and just chilling out play an equally important roll in my life as an artist. You have to achieve a balance, in yourself and in the things you do. If you can achieve that,“ Larissa Bertonasco insists, „the good pictures follow of their own accord...“

filmchen
Film über / about Larissa Bertonasco und LA NONNA

Im Mai 2010 drehte Johannes Braus eine kleinen, netten Film über Larissa Bertonasco und ihr Buch La nonna La cucina La vita.
Zur langen Lesenacht besuchte sie die Buchhandlung DANTE CONNECTION in Berlin Kreuzberg für eine Lesung zur langen Buchnacht und plauderte mit der Journalistin Alexandra Grömling im Café.

In May 2010 Johannes Braus produced a film about Larissa Bertonasco and her book La nonna La cucina La vita while she visited Berlin Kreuzberg for a literature event.

> HIER FILM ANSEHEN     > WATCH MOVIE




Deutschlandradio Kultur
DEUTSCHLANDRADIO KULTUR

Am 28. März 2011 lief im Deutschlandradio Kultur ein kurzer Beitrag über mich in der Sendung Profil.
Nachzuhören unter:

Deutschlandradio
Für Sie
Für Sie
Für Sie
"MEIN TRAUMJOB - ILLUSTRATORIN"

Artikel in der Aktuellen Für Sie (06/2011 März)

"
...Sie liebt die Abwechslung. Die kleinen schnellen Sachen. Und große Projekte, wie ihre zweite Kochbuchkollaboration „La cucina verde“. Auch wenn so etwas zeitlich immer zur Herausforderung wird. „Man kommt oft erst in einen richtigen Flow, wenn man open end arbeiten kann“, erzählt sie. Ihr Lebensgefährte Ari Goldmann ist Maler und kennt das Phänomen. Deshalb hat er ihr in der Schlussphase den Rücken freigehalten. Am Ende hat sie ein Viertel des Buchs in den letzten zehn Tagen illustriert. „Man ist wie im Rausch. Es ist total anstrengend, aber man kann auch nicht loslassen“, erzählt sie, „wenn das ein Dauerzustand wäre, würde ich durchdrehen.“ Und doch sind es genau diese Augenblicke, für die sie ihren Job um nichts in der Welt aufgeben möchte: Dieses ganz bei sich sein beim Malen. Die Panik der Anfangsphase, dass ihr nichts einfallen könnte, vermisst sie dagegen nicht. „Inzwischen bin ich ganz gelassen“, sagt sie und schiebt lachend hinterher, „bis ich doch panisch werde und mich frage: Kommt da wirklich noch was?“ Am Ende ist sie dann selbst manchmal überrascht, was sie aus sich herausholt. „Es ist ziemlich befriedigend, wenn man ein Stück über sich hinauswächst."


freistil
FREISTIL ONLINE

"Die von ihr illustrierten Rezept-Kalender sind in jedem Jahr ausverkauft und ihre Schneidebrettchen ein Altar in jedem Prenzlauer-Berg-Haushalt. Sie ist die ungekrönte Königin der illustrierten Küche und ihr neuestes Buch ist soeben erschienen.

Und weil es wieder ausschließlich italienische Rezepte enthält, kann auch ich Larissas Buch mit bestem Gewissen Gewissens weiterempfehlen. Erschienen im feinen Berliner Verlag Jacoby & Stuart ist es bis in jedes Detail konsequent gestaltet, was in der Gattung Kochbücher normalerweise nicht der Fall ist. Die Mühe hat sich auf jeden Fall gelohnt, denn zumindest ich interessiere mich neuerdings für Gemüse."

www.freistil-online.de


GELDWERT
GELDWERT
GELDWERT
GELDWERT
ARTIKEL "GELDWERT"

November 2010